Prevod od "zeptat na váš" do Srpski

Prevodi:

pitam za

Kako koristiti "zeptat na váš" u rečenicama:

Mohla bych se vás zeptat na váš profesionální názor?
Možete li mi dati struèno mišljenje o neèemu?
Paní Hamsunová, musím se vás zeptat na váš manželský vztah.
Gospodjo Hamsun, moram vas pitati o vašim supružnièkim odosima.
Pokud se smím zeptat na váš názor?
Ako smijem pitati, kakvo je vaše mišljenje?
Můžu se zeptat na váš vztah k vězni?
Mogu li da pitam u kakvom ste srodstvu sa zatvorenikom?
Smím se vás zeptat na váš názor na královo nové manželství?
Mogu li vas pitati za mišljenje o Kraljevom novom braku?
Velmi dobře, ale chci se zeptat na Váš názor.
Veoma dobro, ali hteo bih da Vas pitam za savet u vezi neèega.
Mohu se zeptat na váš věk?
Mogu li da vas pitam za godine?
Vážně se omlouváme, že vás takhle rušíme... Jen jsme se vás chtěli zeptat na váš starý dům.
Izvini što te smaramo, ali, hteli smo samo nešto da te pitamo u vezi tvoje stare kuæe.
Můžeme se zeptat na váš názor na tento návrh?
Mozemo li cuti vase misljenje o tome?
Musím se vás zeptat na váš sexuální život.
Moram te pitati o tvom seksualnom životu.
Můžeme se vás zeptat na váš konkurz na místo u Hot Lead loni?
Smeta li ti ako te pitamo u vezi tvoje audicije za Vruæe Olovo prošle godine?
Promiňte, mohu se zeptat na váš názor?
Izvinite, mogu li nešto da vas pitam?
Chtěla jsem se vás zeptat na váš názor na pana Carlsona.
Htela sam da te pitam kakvo je tvoje mišljenje o gosp.
Dnes jsem se vás přišel zeptat na váš názor.
U stvari sam došao danas da vas pitam za mišljenje.
Smím se zeptat na váš zájem ohledně zesnulého?
Mogu li upitati za vaše... zanimanje za preminulim?
Chceme se vás zeptat na váš školní projekt s Allenem.
Samo hoæemo da te pitamo o tvom nauènom projektu sa tvojim drugom Allenom.
Můžu se zeptat na Váš přízvuk?
Mogu li te pitati kakav je to akcenat?
Chceme se zeptat na váš vztah s Nickem Russoem.
Ovde smo da prièamo o tvom odnosu sa Nikom Rusoom.
Chtěla jsem se zeptat na váš názor na ten zneklidňující objev ve vaší továrně.
Htjela sam vas pitati za vaše mišljenje o otkriæu u mlinu.
Mohu se zeptat na váš plat, paní Rohanová?
Smem li da pitam kolika vam je plata, gðo Roan?
Chci se vás zeptat na váš vztah - s touto mladou dívkou
Moram vas pitati u kakvoj ste vezi s ovom mladom djevojkom.
Můžeme se zeptat na váš vztah s Lucasem?
KAKVA JE VAŠA VEZA SA LUKASOM?
I když je mi to nepříjemné, musím se zeptat na váš vztah s panem Pricem.
Kako god da je neprijatno, moram da vas pitam o vašem odnosu sa kongresmenom Prajsom.
Musím se zeptat, na váš vztah s Louie Beckerem.
Zanima me vaš odnos s Luijem Bekerom.
Smím se zeptat na váš vztah se seržantem Dannym Waldronem?
U kakvom ste odnosu s narednikom Denijem Voldronom?
(Smích) Je to zdvořilý způsob, jak se zeptat na váš věk.
(Smeh) Pitati za horoskopski znak je učtiv način da se pita za godine.
1.78941822052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?